Else Lasker-Schuler

DETRÁS DE LOS ÁRBOLES ME OCULTO

Hasta que mis ojos dejen de llover,

Y los mantengo profundamente cerrados,
Para que nadie mire tu imagen.

Y enlacé mis brazos en torno a tí
Como pámpanos.

Si unida a ti estoy estrechamente,
¿Por qué me arrancas de ti?

Te regalé la flor
De mi cuerpo,

A todas mis mariposas
Ahuyenté hacia tu jardín.

Siempre caminé a través de granadas,
A través de tu sangre vi

Al mundo por todas partes arder
De amor.

Pero ahora golpeo con mi frente
Ensombreciendo las paredes de mi templo.

Oh, tú, funámbulo tramposo,
Tú dejaste una cuerda floja.

Qué fríos me son todos los saludos,
Yace desnudo mi corazón,

Mi barco rojo
Late con espanto.

Estoy siempre en el mar
y ya no tomaré tierra.

y todo sereno

Amaste, te recuerdo que amaste como por intravenosa

Reíste y te lo recuerdo siempre cada que lo recuerdo

Fuimos en dos tiempos un solo movimiento, violento

Es violento el amor, es impetuoso y hace callar todo

Viento fuerte, sol quemante, risa maliciosa, luz en vitral

La ciudad antigua y ornamentada con la voz de los niños

Hizo reír al amor. Recuerdas la media luna de su boca

Ácida y sencilla, dulce como fruta nueva, de mañana

El amor dijo ven, extendió su mano, anheló eternidades

Es el habla del amor, un eco arrinconado, la muda melodía

Hoy nadie recuerda, nadie se asoma las pupilas de las cosas

Nadie trae a la memoria, el mundo entero amnésico, enfermo

Así que, realmente, no importa que mientras recuerdo olvide

¿Donde esta la caja pequeña que te contiene?

¿El libro que te menciona?

¿La hoja que te lleva dentro?

En mis manos, todo tu recuerdo olvidado,

En mis manos.

,,,,